En este trabajo se desarrolló un simulador de transporte de partículas a través de la materia basado en el método Monte Carlo para estudiar el comportamiento energético y trayectoria de iones de carbono-12 en agua. Se presentan los fundamentos físicos de la interacción. Se describe la pérdida de energía mediante la fórmula de Bethe y se consideran correcciones como la carga efectiva y el apantallamiento electrónico. Las trayectorias de los iones se modelaron a partir de la dispersión de Coulomb. A partir de los resultados se obtuvo la curva de Bragg y el perfil de dispersión radial del ion en el medio. Asimismo, se analizaron los efectos de la adición de nanopartículas de diferentes materiales (oro, bismuto y hafnio) en diversas concentraciones (7, 70 y 140 mg/cm3), aplicando la regla de Bragg.