Conium maculatum L. (Apiaceae = Umbelliferae) (Fig. 1.1) es originaria de Asia y Europa y se introdujo en América como planta ornamental (López, 1999). Esta especie se ha identificado en México en los estados de Chiapas, Chihuahua, Distrito Federal, Guanajuato, Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Veracruz e Hidalgo (CONABIO, 2011). Aunque la parte aérea, ha tenido uso tradicional como remedio para el cáncer, sedante, analgésico y anestésico (Foster, 2000), se distingue por tener propiedades venenosas o tóxicas atribuidas a la producción de alcaloides de piperidina (López, 1999; Reynolds, 2005). C. maculatum se reproduce de manera abundante en el estado de Hidalgo, particularmente en los municipios de Actopan, Ixmiquilpan, Mineral del Monte y Tulancingo, en zonas húmedas alrededor de ríos y canales de riego y, hasta donde se conoce, no ha sido estudiada en su composición química. En este trabajo se describe el estudio químico de sus raíces, lo cual condujo a la identificación de la sacarosa y una mezcla de las furanocumarinas conocidas como psoraleno, bergapteno, xantotoxina e isopimpinelina.