La adopción del rol materno en madres adolescentes representa un proceso esencial para el bienestar integral del recién nacido, particularmente en el contexto hospitalario, donde el neonato depende en gran medida de los cuidados maternos y del acompañamiento del personal de enfermería. El confort neonatal constituye un indicador relevante del estado fisiológico y emocional del recién nacido, y puede verse influido por la calidad del vínculo, la atención y las conductas de cuidado que la madre logra desarrollar. Por ello, el presente estudio tuvo como propósito analizar la relación entre el nivel que alcanzan las madres adolescentes primíparas en la adopción del rol materno y el nivel de confort neonatal de sus hijos, en una unidad de segundo nivel de atención ubicada en el estado de Hidalgo, México. Se realizó un estudio de enfoque cuantitativo, de tipo relacional y de corte transversal, en el que participaron 32 madres adolescentes primíparas junto con sus respectivos neonatos, seleccionados mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. Para la recolección de los datos se emplearon la Escala de Adopción del Rol Materno y la Escala de Confort Neonatal, y el análisis estadístico incluyó pruebas de normalidad y correlación. En los resultados se encontró una correlación negativa moderada entre la adopción del rol materno y la escala de confort neonatal (rs = –0.59), lo que indica que a mayores niveles de adopción del rol materno se asocian menores puntajes de confort en los neonatos. Estos hallazgos ponen de manifiesto la relevancia de fortalecer el rol materno en madres adolescentes como un factor protector del bienestar neonatal, y subrayan la necesidad de implementar estrategias de enfermería orientadas al acompañamiento, la educación y el apoyo emocional durante el periodo neonatal.