El presente trabajo aborda el diseño de los espacios exteriores del Centro de Rehabilitación e Inclusión Infantil Teletón (CRIT) Hidalgo, cuya infraestructura, ubicada sobre antiguos depósitos de jales mineros, presenta problemáticas ambientales, operativas y de confort. Se identificaron tres áreas críticas: 1) el talud de acceso, afectado por inestabilidad y altos costos de mantenimiento, 2) la zona deportiva y 3) juegos infantiles, ambas saturadas por la concentración de actividades y con espacio insuficiente para cubrir la demanda de los usuarios. La metodología empleada integró el análisis histórico del sitio, estudios climáticos (macro y microclima), caracterización físico-química del suelo, diagnóstico de la infraestructura existente y levantamiento en campo. A partir de este diagnóstico se formularon propuestas arquitectónicas y paisajísticas para estas áreas, fundamentadas en criterios de accesibilidad, funcionalidad, seguridad, inclusión y sustentabilidad, siguiendo la estructuración metodológica planteada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en su documento Normas del IMSS de Proyecto Arquitectónico. Los resultados sugirieron que la atención integral de estas áreas no solo podría mejorar la operación del complejo, sino también fortalecer el bienestar físico, emocional y social de los usuarios, al consolidar a los espacios exteriores como un recurso complementario dentro de los procesos terapéuticos del CRIT.