Los desechos mineros han sido una de las potenciales amenazas a la salud de los habitantes del Estado de Hidalgo, México; esto se debe a que han sido almacenados por cientos de años en grandes superficies que en la actualidad han quedado rodeadas por unidades habitacionales. Ahora estas presas de desechos son consideradas fuentes de contaminación, puesto que contienen metales pesados que se encuentran en forma de partículas pequeñas que se dispersan fácilmente en el medio ambiente. Por tal motivo, en esta investigación se presentan alternativas de reprocesamiento de bajo costo aprovechando las propiedades físicas de estos desechos por medio de la remoción de arcillas por cribado y la separación de partículas magnéticas, permitiendo así el reciclaje y reutilización de estos desechos. En esta tesis se presenta el desarrollo de una criba clasificadora en seco con la posibilidad de adaptarse a distintos materiales y transportarse directamente a las presas de desechos para evitar el traslado del material a una planta de tratamiento. También se presenta el desarrollo de un proceso de separación magnética implementando imanes permanentes de Nd-Fe-B para reducir la concentración de metales pesados en residuos mineros a escala de laboratorio, se utilizó una matriz Taguchi L16 4k tomando en cuenta que el proceso tiene 3 factores controlables con 4 niveles cada uno, por lo que se prepararon 64 muestras para obtener los parámetros que otorguen un proceso que funcione con mayor consistencia, considerando 2 factores de ruido. El material separado se analizó mediante difracción de rayos X, microscopía electrónica y fluorescencia de rayos X para evaluar la eficiencia de la separación magnética. Los resultados muestran que la separación magnética reduce las concentraciones de metales tóxicos y ferrosos en la arena, alcanzando a convertirse en un material bueno para su reutilización en usos urbanos sin contacto público directo durante su aplicación.