En el presente trabajo se han evaluado durante los meses de marzo y noviembre de 2011 las principales características de los sedimentos y del agua de la laguna de Metztitlán, Hidalgo, México. Los sedimentos se caracterizan por una textura que va de franco arenosa a franco limosa y una coloración grisácea. Los principales minerales que constituyen los sedimentos son cuarzo, caolinita, calcita y plagioclasa; siendo más abundante esta última. Se ha observado que la composición mineralógica es homogénea para los diferentes sedimentos analizados. En cuanto a su composición química destaca la abundancia de SiO2, CaO y Al2O3, con un enriquecimiento muy alto de Cr y de alto a muy alto para Zn y Nb cuando se compara su composición química con una roca sedimentaria del lugar. La alteración química de los sedimentos es baja de acuerdo al cálculo del Índice de Alteración Química (IAQ). El agua de la laguna se clasificó mediante el diagrama de Piper como bicarbonatada cálcica y/o magnésica, con dolomita, halita, anhidrita y silvita como los principales minerales disueltos. De acuerdo a su evaluación como agua de riego se considera de salinidad media y adecuada para este propósito (NOM-005-ECOL-2000), sin embargo, desde el punto de vista de protección a la vida acuática las concentraciones de amonio representan una amenaza para la sobrevivencia de los peces (EPA, 2009).