Una de las actividades económicas más antiguas en México es la minería; la ciudad de Pachuca de Soto fue un lugar altamente relacionado con el sector minero, el resultado de esta actividad son jales abandonados que no recibieron el tratamiento adecuado. Estos jales, al ser dispersados por las fuertes corrientes de viento de la zona representan un inminente riesgo a la salud de la población y medio ambiente. El objeto de estudio es el jal de mina denominado Presa sur II, este se localiza al suroeste del municipio de Pachuca en el estado de Hidalgo, sus coordenadas centrales son de 20°03’ latitud norte y 98°40’12” longitud oeste. Este es un depósito perteneciente al distrito minero Pachuca - Real del Monte, constituido por mineralizaciones de sulfuros, sulfosales, carbonatos y óxidos. La delimitación de la zona de estudio se realizó mediante una rosa de vientos realizada con datos históricos; una curva de nivel de 2,380 m; y microcuencas seleccionadas en base a su concentración de población. En campo se recolectaron dos muestras correspondientes a las colonias ISSSTE y El Venado, respectivamente. Estas muestras fueron examinadas de manera cualitativa bajo un microscopio estereográfico para identificar el contenido de partículas finas y gruesas, encontrando fracciones inorgánicas de tipo metálico de interés para el estudio. Se observa un margen de mínima diferencia en las muestras, con predominio de partículas finas Se desarrolló un Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI) representativo del área a partir de imágenes provenientes del satélite Sentinel. Este índice fue sometido a diversos procedimientos que, a su vez, arrojaron las áreas con mayor concentración de partículas. Los resultados indicaron que las colonias de Mineral de la Reforma presentan una mayor concentración de partículas gruesas, mientras que en Pachuca se observa una mayor concentración de partículas finas. El análisis de Difracción de Rayos X, ha sido de utilidad para confirmar las fases minerales predominantes. Como resultado, en las cuatro muestras I-01, J-PS02, V-01 y VM-01 predominan sulfatos y en menor proporción se encuentran sulfuros, por lo que se difiere que son minerales secundarios de neoformación mineralógica. Es importante tomar en cuenta que los efectos y la gravedad de la toxicidad por los metales pesados puede variar de acuerdo a la cantidad del metal pesado dentro del mineral, las dosis, duración y exposición, es por ello que se recomienda tomar medidas de control adecuadas para aminorar la vulnerabilidad.