La relación colibrí-planta constituye una interacción compleja, varía en tiempo y espacio. Debido a ello es difícil encontrar patrones en su funcionamiento. Una manera de buscar patrones es usando el escalamiento ecológico, que consiste en hacer observaciones de un mismo fenómeno con distintos grados de resolución. El objetivo de este estudio es analizar e interpretar la relación entre registros de colibríes y algunas variables de su ambiente usando escalamiento ecológico en un paisaje de los alrededores de la ciudad de Pachuca, Hidalgo, México. Se consideraron tres variables de las plantas, dos momentos contrastantes de disponibilidad floral, cinco niveles espaciales y dos jerarquías ecológicas. Las especies con más registros de colibríes fueron Hylocharis leucotis (88 registros) y Calothorax lucifer (85 registros), mientras que las especies de plantas con más flores fueron Bouvardia ternifolia (21,066 flores) y Castilleja tenuiflora (13,116 flores). El número de flores fue la única variable que presentó un patrón con los registros de colibríes. Este patrón se detectó a nivel comunidad con una relación significativa positiva entre los colibríes y las plantas (a 0.25, 0.5 y 1 ha), cuando la disponibilidad floral fue alta. Además, se encontró una relación interesante a nivel población entre H. leucotis y C. tenuiflora (a 0.25 y 0.5 ha). Aparentemente el comportamiento de la población de H. leucotis está ligado a las relaciones detectadas a nivel comunidad. Los resultados encontrados en este trabajo sugieren que, a niveles bajos de la escala espacial, los factores bióticos tienen un efecto en la relación colibrí-planta.registros. El análisis de abundancia registró 4 especies como raras y 5 como abundantes de las que Sceloporus variabilis fue la más abundante con 245 registros.