El presente trabajo fue realizado como parte del Programa de Maestría en Patrimonio Cultural de México de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, en el periodo 2018-2021. Se presentará un estudio exploratorio de las problemáticas relacionadas con la producción y comercialización del bordado conocido como “Tenango” en el municipio de Tenango de Doria, perteneciente al estado de Hidalgo; Para ello, se utilizó una metodología principalmente cualitativa, mediante el método etnográfico y documental, se colaboró con el área de cultura del Centro Coordinador de los Pueblos Indígenas del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) en Tenango de Doria y con la cooperativa Arcoíris con sede en Santa María Temaxcalapa, Tenango de Doria. El análisis se realiza desde la visión de la teoría decolonial, utilizando las categorías de patrimonio cultural indígena, patrimonio cultural inmaterial, identidad y género, que permiten complejizarlo y manifestar el papel comunitario que lo conforma y reproduce. Se muestra un panorama general del municipio de Tenango de Doria, desde diversos aspectos como salud, educación, religión, entre otros, y también se analizan las políticas públicas al respecto del patrimonio cultural indígena a nivel nacional, estatal y municipal, además de la problemática del plagio de los diseños indígenas; por último, se presenta la información recopilada mediante el acercamiento con la cooperativa Arcoíris, a la que pertenecen once integrantes de diferentes partes del municipio, y se tuvo el contacto con ellas mediante diversas reuniones en la sede y la visita a los hogares de tres de ellas.