En nuestro país, durante el 2015 se reportaron 3610747 intervenciones quirúrgicas; es decir, el 2.8% de la población general, por ello el manejo adecuado del dolor postoperatorio, que es un síntoma importante en pacientes donde las limitaciones neurolingüísticas representan un problema, como en los pacientes pediátricos, requiere una evaluación multidimensional. Una dimensión es la evaluación del dolor en sí en los pacientes pediátricos mediante escalas, además, se carece de marcadores bioquímicos fidedignos del dolor, como podría serlo la citosina pro inflamatoria interleucina (IL)- 6.